• 登録
  • ‎Shvoongって何?‎
  • サインイン
    サインイン
    自分のユーザー名を記憶する パスワードを忘れましたか?

Shvoongで知識データをまとめる

.

Shvoongホーム>芸術&人文科学>パレスチナ人少女の現実

.

パレスチナ人少女の現実

投稿者: madamejuju    

著者 : アラー;ハモウダ
この要約は____から翻訳されました a palestinian girl real story
ヒューダ・ガリアはパレスチナに生まれ生活している、10歳の少女。彼女はとても
質素な家庭に育った、父親は農夫として働いて家族を食べさせ、彼らに必要なものを
賄う。低就業率と貧困のもと、彼女の暮らしはかなり厳しいものであった。彼女はし

ばしば発砲の音や爆撃の音を聞きながら眠りにつき、また目を覚ました。そのような
生活条件のもと、彼女の父親は彼女の必要なもの全てや彼女が夢見ること、世界中の
誰もがするようなこと、例えば海辺へ行くことなどを叶えてやることはできなかっ
た。それは年の終わりそして試験のシーズン、彼女の父親はもし彼女が試験で良い成
績を修めたら、海辺へ泳ぎに連れて行くと約束した。彼はただ、そんな厳しい条件の
もとで暮らす彼女を励まし、勉強してもらいたいと望んだのである。
ヒューダの成績表は彼女の父親を喜ばせるには十分なものだった。そして彼女の父親
は約束通り、彼女と家族を海辺へ連れて行った。彼女は嬉しくてたまらず、夜通し翌
日の準備をしていた。朝が来ると、彼女はいてもたってもいられなかった、というの
も海辺へ行くなど、彼らの貧困さを考えると通常とてもできることではなかったから
だ。ヒューダと家族は海辺へ到着し、ヒューダは海で泳ぎ始め彼女の両親はトウモロ
コシを茹でながら彼女が泳ぐのを見ていたところへ、2基のロケット弾が両親のテー
ブルへ飛んで来た。ヒューダは海から飛び出し家族を捜し見た、そして彼女が見たも
のは、彼女の母親、二人の妹たちと8ヶ月の弟の死体だった。彼らはみんな木っ端み
じんとなっていた。彼女は大きなショックを受け泣きに泣いた。そして彼女は今見た
ことを話そうと父親を探しに歩き、トウモロコシの載った皿の横で、浜辺に死んで横
たわる父親を見つけた。彼女ができることはただ、自分自身に砂をかけ服を噛みちぎ
りながら泣き叫び、世界に自分を見て記録するよう訴えかけることだけだった。彼女
の訴えの一つは、’何が起きているか写真を撮って、写真を撮って’だった。
ヒューダを襲ったこの大きなショックの後、弟一人を除いて家族7人はみんな死に、
彼女は独りぼっち。今、ヒューダはたった一人で暮らし、彼女の死んだ家族の映像は
決して彼女の記憶から消え去ることはない。そして爆撃の音を発砲の音もまた、一日
中、一晩中彼女をそっとしておいてはくれない。
投稿日: 6月 22, 2006
この要約にレートを付けてください。 : 1 2 3 4 5

Bookmark & share this post

.